Interface01
Caption→Legenda
A short title or description attached to an image or item.
Interlingua / Linux Mint
Make every word feel at home.
A friendly field guide to the Interlingua strings that make Linux Mint clear, useful, and quietly delightful.
18msgid "Caption"
19msgstr "Legenda"
20# ready for review
LegendaCaption
Readable by designOne phrase at a time
The collection
UI language
Small words, big clarity
Current focus
Interlingua
A bridge language for everyone
Community notes
—
Shared observations and questions
01 / Translation atlas
Useful words, beautifully organized.
Browse a living selection from the catalogue. Search by English or Interlingua, then follow the thread of a phrase.
Interface02
Behavior→Comportamento
The way an application responds when you use it.
Metadata03
Description→Description
Helpful detail that explains what a file or feature is.
Navigation04
Previous→Precedente
The item, screen, or step immediately before this one.
Navigation05
Next→Sequente
Continue forward to the following item or step.
Settings06
Other→Altere
A simple home for options that do not fit elsewhere.
No translation found
Try a different spelling, or clear the search to see the full atlas.
02 / Why it matters
Language is part of the interface.
Plain first
Good interface language does not make people stop and translate the translator.
Context always
A phrase becomes useful when you can see how it behaves beside the thing it names.
Open together
Questions and small observations are welcome in the public community notes.